太祖建隆二年三月

北漢寇麟州【新秦郡】，防禦使楊重勳㊀擊走之。重勳、卽重訓也，避周恭帝諱改焉。

㊀廣順二年冬，重訓初見。顯德四年十月，重訓以北漢麟州來降，卽命為防禦使。